Nyt fra...

63 Nyheder 6 Nyt fra...

Log-in procedure in English and Arabisk

Dear parents
All parents to children in the schools of Skanderborg Municipality must have a UNI-Login. UNI-Login is a digital ID, which gives you access to digital platforms used in your child’s school.
 
When to use your UNI-login?
As a parent to a child in the schools of Skanderborg Municipality, you need UNI-Login to access a number of digital platforms:
  • ForældreIntra
    • The ForældreIntra app
      • In the app you need to use your UNI-Login at your first login. Here you choose a 4-digit code, which will be your pin. Then you will only need your UNI-Login, if you lose the connection to the school in the app.
    • Via the school’s website
      • On the school’s website, you will always use your UNI -Login.
  • MinUddannelse
    • On minuddannelse.dk 
      • Login with your UNI-Login or NemID
    • From ForældreIntra
      • You can access MinUddannelse directly from ForældreIntra via ’Planer’ in the menu (if the school has activated the web service).
  • Tabulex SFO (if used in your child’s school)
    • Some schools use Tabulex SFO as arrive-leave-solution in afterschool. At sfoweb.dk you can log in with your UNI-Login, Tabulex Login or NemID.
 
How to get your UNI-login?
You must activate your UNI-login yourself. It consists of a username and a password. We will ask you to do this at latest 30.11.2018. Follow the six steps in the attached instruction or watch this video guide: www.youtube.com/watch?v=rEnws93BvPU (the video is kindly made available by Aarhus Municipality).
 
If you experience any trouble with UNI-login
If you have trouble with UNI-Login, please contact your child’s school.
Remember that you can get a new username or password if you have forgotten it. Follow the same instructions as you followed the first time you activated your UNI Login.
 
 
How to get your UNI-login?
Remember that you have to use your NemID the first time.
1: Go to the school's webpage and choose ForældreIntra. Choose 'Brug UNI-login'
2: Choose 'Glemt brugernavn eller adgangskode?' in the UNI-login picture.
3; Choose 'Log in with NemID'
4: Log in with your NemID
5: Note your username and enter a new password.
6: Now you have a UNI-login. Next time you access ForældreIntra you can use your given username and the password you have chosen yourself. If you have trouble with UNI-Login, please contact your child’s school.
 
الاهالي الاعزاء
كل اولياء الامور للاطفال بمدارس بلدية سكاندبورج يجب عليهم ان يكون لديهم UNI-Login. UNI-Login عبارة عن مفتاح و اثبات شخصي الالكتروني حيث يعطيكم امكانية الاطلاع على البوابة الالكترونية للمدارس.
 
متي يجب ان استخدم UNI-Login الخاص بي؟
كاولياء امور ولديكم طفل في مدارس بلدية سكاندبورج, يجب ان تستخدموا UNI-Login لكي تدخلوا و تستطيعوا متابعة البوابة الالكترونية المدرسية:
  • مدخل الاهالي ( الانترا)
    • التطبيق الخاص بالاهالي: في هذا التطبيق يجب عليك استخدام UNI-Login في المرة الاولى. وبعد ذلك يتم اختيار 4 ارقام ككود, حيث تستخدمهم عندما تستخدم التطبيق كل مرة. وهناك امكانية ان تستخدم UNI-Login في حالة عدم تمكنك من استخدام التطبيق الخاص بالاهالي للمدرسة.
  • عن طريق استخدام موقع المدرسة:
    • في موقع المدرسة الالكتروني يجب عليك كل مرة استخدام UNI-Login.
       
  • موقع دراستي minuddannelse.dk
    • يمكنك الدخول من خلال UNI-Login  او  NemID
  • من تطبيق الاهالي: يمكنك دخول مباشرة لموقع دراستي عن طريق الانترا الخاص بالاهالي و الاطلاع على الخطط و الانشطة لو المدرسة انتهت منها.
     
  • تابلويكس ال SFO
    • بعض المدارس تستخدم تابلويكس في ال SFO لكي تتطلع على انشطة SFO. من خلال sfoweb.dk يمكنك دخول و استخدام ال UNI-Login او NemID.
اخذت ال UNI-Login الخاص بك
يجب عليك تفعيل ال UNI-Login  و وكتابة اسم المستخدم و كلمة السر. نحن نطلب ان تفعلوا و ال UNI-Login خلال مدة اقصاها 31.10.2018. يجب عليكم الاطلاع و اتباع ال 6 خطوات او مشاهدة الفيديو  https://www.youtube.com/watch?v=rEnws93BvPU(الفيديو من خلال بلدية اوغوس).
 
في حالة وجود مشاكل عند استخدام ال UNI-login:
واجهت مشاكل عند استخدام UNI-login يجب عليك التواصل مع مدرسة طفلك لكي تتلقى المساعدة.
تذكر, انك من الممكن ان تاخذ كلمة مستخدم او كلمة سر جديدة في حالة نسيان الكود الخاص بك. يجب عليك اتباع نفس الخطوات السابقة مثل اول مرة.
 
 
اخذت ال UNI-login الخاص بك:
تذكر ان يكون معك ال NemID عند اول مرة
  1. الذهاب الي صفحة المدرسة و اختيار ال الانترا الخاص بالاهالي. اختيار استخدام UNI-Login.
  2. اختيار مربع نسيت اسم المستخدم او الكود في صورة UNI-Loginbillede.
  3. اختيار الدخول عن طريق ال NemID.
  4. NemID.
  1. كتابة اسم المستخدم و اختيار كلمة السر الجديدة.
  2. الان انت اخذت UNI-Login. المرة القادمة تدخل الانترا الخاص بالاهالي يجب عليك استخدام اسم المستخدم السابق و كلمة السر اللي تم اختيارها. في حالة شعورك بمشكلة عليك التواصل مع مكتب المدرسة.

19-09-2018 MHG